Главная
В Израиле, как и во многих других странах, граждане получают не один, а сразу два документа для поездок за рубеж. Один из них – это полноценный загранпаспорт, а второй – его упрощённая версия. Разница не только в названии, но и в том, сколько стран готовы принять владельца без лишних визовых формальностей.
Даркон – это основной заграничный паспорт израильтянина. С ним можно путешествовать без виз в 161 страну. Это удобно, престижно и открывает почти весь мир. Но есть и второй документ – Лессе-Пассе. На иврите его называют теудат маавар, а по-английски – provisional passport, то есть временный или проездной паспорт. Он тоже выдаётся государством, тоже подтверждает личность за границей, но круг стран, куда с ним пускают без визы, заметно уже – всего около 60 государств.
На практике это означает, что если у вас на руках Лессе-Пассе, то в Европу или США вы так просто не попадёте. А вот в некоторые страны Азии, Латинской Америки или, скажем, в Россию – вполне. Всё зависит от конкретного направления и действующих соглашений.
Если вы планируете длительную поездку или переезд, важно заранее разобраться, какой именно паспорт у вас есть и какие у него ограничения. Иногда люди путают эти два документа и узнают о разнице уже в аэропорту. Ситуация неприятная, но, к счастью, решаемая – если знать, что делать. Подробнее о нюансах оформления и использования проездных документов можно узнать на сайте https://simpleisrael.ru/uslugi/pasport-izrailja/lesse-passe/ – там собрана актуальная информация по этому вопросу.
Для чего вообще нужен Лессе-Пассе, если есть обычный паспорт
Вопрос логичный. Зачем выдавать второй, более слабый по своим возможностям документ? Дело в том, что Даркон – это паспорт для тех, кто живёт в Израиле постоянно и имеет статус резидента. А Лессе-Пассе часто выдаётся тем, кто только получил гражданство, но ещё не осел в стране, или тем, кто находится в процессе оформления постоянного вида на жительство.
Это временная мера. Такой паспорт даёт человеку возможность выехать из Израиля и вернуться обратно, но без тех широких привилегий, которые есть у Даркона. Например, его часто получают новые репатрианты в первый год после переезда. Или люди, которые по каким-то причинам не могут сразу оформить полноценный загранпаспорт, но им нужно срочно куда-то лететь.
Ещё одна категория – это те, кто временно живёт за границей, но сохраняет израильское гражданство. Для них Лессе-Пассе становится удобным инструментом, чтобы посещать Израиль без лишних вопросов. Однако важно помнить: срок действия такого паспорта обычно короче, чем у Даркона, и его не всегда продлевают автоматически.
Скажем так, Лессе-Пассе – это не ущербная версия, а просто другая. Со своими задачами, сроками и правилами игры. Он даёт ровно столько свободы, сколько нужно на определённом этапе.
Сравнение Даркона и Лессе-Пассе: что важно знать
Разница между этими двумя паспортами не только в визовой поддержке. Есть ещё несколько моментов, которые стоит учитывать, прежде чем планировать маршрут.
Даркон выдаётся на более длительный срок – до 10 лет. Лессе-Пассе – обычно на 5 лет, а иногда и меньше. При этом оба документа можно обновить, но процедура для каждого своя. И если Даркон часто можно продлить без личного присутствия, то для Лессе-Пассе иногда требуется повторное собеседование или подтверждение статуса.
Цена тоже различается. Оформление Даркона дороже, но и возможностей он даёт больше. Лессе-Пассе обходится дешевле, но и география поездок скромнее. Тут каждый выбирает по своему кошельку и потребностям.
Но, пожалуй, самое главное – это визовые режимы. Владельцам Даркона не нужно думать о визах для большинства популярных туристических направлений: Европа, США, Канада, Япония, Южная Корея и многие другие. С Лессе-Пассе список гораздо короче: Турция, Грузия, Украина, некоторые островные государства и страны Центральной Америки. Для поездок в Европу или США уже потребуется отдельная виза.
И тут есть тонкость: даже если страна разрешает безвизовый въезд для израильтян, это правило часто применяется только к владельцам Даркона. Лессе-Пассе может не подойти. Поэтому перед покупкой билетов всегда проверяйте требования консульства той страны, куда вы собрались.
Как и когда выдают Лессе-Пассе
Получить этот документ можно в МВД Израиля, в отделе регистрации населения. Процедура проще, чем для Даркона, но тоже требует времени и пакета документов. Обычно нужны: внутреннее удостоверение личности (теудат зеут), свидетельство о гражданстве, фотографии и оплата пошлины.
Срок изготовления варьируется – от пары недель до месяца. Бывает, что делают быстрее, если есть срочная необходимость, но это скорее исключение. Кстати, если вы планируете получать Лессе-Пассе первый раз, будьте готовы к тому, что сотрудник МВД задаст дополнительные вопросы о целях поездки и месте жительства.
Иногда паспорт выдаётся на ограниченный срок с отметкой о том, что он действителен только для возвращения в Израиль. Это актуально для тех, кто потерял документы за границей или оказался в сложной ситуации. В таких случаях Лессе-Пассе выполняет роль спасательного круга – помогает вернуться домой, а уже на месте решать вопрос с полноценным паспортом.
Ещё один важный нюанс: не все страны признают Лессе-Пассе как полноценный загранпаспорт. Некоторые авиакомпании могут отказать в посадке на рейс, если видят этот документ, даже если страна назначения формально разрешает въезд. Поэтому всегда уточняйте информацию на официальных сайтах и, если сомневаетесь, связывайтесь с посольством.
Кому подойдёт Лессе-Пассе, а кому лучше сразу делать Даркон
Ответ на этот вопрос зависит от ваших планов. Если вы собираетесь часто летать, особенно по Европе или в США, то Даркон – это очевидный выбор. Да, он дороже и сложнее в оформлении, но он сэкономит вам массу времени и нервов на визы.
Если же вы планируете поездки в основном по странам ближнего зарубежья или только собираетесь переезжать в Израиль, то Лессе-Пассе может быть вполне достаточным. Многие репатрианты пользуются им в первый год, пока обустраиваются и решают вопросы с постоянным местом жительства. Потом уже меняют на Даркон.
Бывает, что человеку вообще не нужен загранпаспорт, кроме как для посещения родственников в одной-двух странах. Тогда переплачивать за Даркон нет смысла – Лессе-Пассе прекрасно справится с этой задачей.
Но есть одна вещь, о которой часто забывают. Если у вас Лессе-Пассе, а вы собрались в страну, где нужна виза, – её придётся оформлять отдельно. И процедура может быть более длительной, чем для обладателей Даркона, потому что консульства относятся к временным паспортам с некоторой осторожностью. Запас времени стоит закладывать побольше.
Что в итоге: плюсы, минусы и нюансы
Если коротко, то Лессе-Пассе – это рабочий инструмент для конкретных задач. Он не хуже и не лучше Даркона, он просто про другое. Его главный плюс – доступность и более простая процедура получения. Минус – ограниченная география путешествий и более короткий срок действия.
Для кого-то это отличное решение, особенно на старте. Для кого-то – временный вариант, который вскоре заменят на Даркон. А кто-то годами пользуется Лессе-Пассе, потому что их маршруты не выходят за пределы допустимых стран.
Я сам однажды столкнулся с ситуацией, когда знакомый собирался в Европу с Лессе-Пассе и был уверен, что всё в порядке. Хорошо, что проверили заранее – пришлось срочно менять билеты и делать визу. С тех пор я всегда советую: прежде чем планировать поездку, загляните в свой паспорт и убедитесь, что это именно тот документ, который нужен.
И ещё один практический совет. Если вы потеряли Даркон за границей, то Лессе-Пассе может стать спасением – его выдают в консульстве как временный проездной документ для возвращения. Но он не заменит полноценный паспорт в долгосрочной перспективе.
В любом случае, выбирая между этими двумя документами, отталкивайтесь от своих реальных планов. И не забывайте, что правила меняются, списки стран обновляются, и то, что работало год назад, может уже не работать сегодня. Проверяйте, уточняйте, и пусть ваши поездки будут гладкими.
Автор: Шилина Кристина — руководитель и основатель агенства Simple Israel.